Descargar CHATTERTON en español (1989) PDF gratis

CHATTERTON peter-ackroyd
Titulo
CHATTERTON
Idioma
Castellano / Español
Editorial
Edhasa
Paginas
305
ISBN
8435005437
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Novela contemporánea, Narrativa anglosajona
Descarga gratis aquí

Sinopsis y resumen del ebook

El descubrimiento de un manuscrito del siglo XVIII revive la trama sobre la vida y la muerte de Thomas Chatterton, uno de los fundadores del romanticismo inglés.

Información sobre el autor y escritor

PETER ACKROYD

Peter Ackroyd CBE es un novelista y biógrafo inglés con un interés particular en la historia y la cultura de Londres, cuya madre trabajaba en el departamento de personal de una empresa de ingeniería, ya que su padre dejó la casa de su familia cuando Ackroyd era un bebé. Estaba leyendo los periódicos cuando tenía 5 años y, a los 9, escribió una obra de teatro sobre Guy Fawkes. Ackroyd se educó en St. Benedict's, Ealing and Clare College, Cambridge, donde obtuvo una doble licenciatura en inglés. En 1972, fue becario Mellon en la Universidad de Yale, Estados Unidos. El resultado de esta beca fue Ackroyd's Notes for a New Culture, escrito cuando tenía sólo 22 años y publicado en 1976. El título,/>Peter Peter Ackroyd CBE es un novelista y biógrafo inglés especialmente interesado en la historia y la cultura de Londres, cuya madre trabajaba en el departamento de personal de una empresa de ingeniería, ya que su padre había abandonado el hogar familiar cuando Ackroyd era un bebé. Estaba leyendo los periódicos cuando tenía 5 años y, a los 9, escribió una obra de teatro sobre Guy Fawkes. Ackroyd se educó en St. Benedict's, Ealing and Clare College, Cambridge, donde obtuvo una doble licenciatura en inglés. En 1972, fue becario Mellon en la Universidad de Yale, Estados Unidos. El resultado de esta beca fue Ackroyd's Notes for a New Culture, escrito cuando tenía sólo 22 años y publicado en 1976. El título, un eco lúdico de las Notes Towards the Definition of Culture (1948) de T. S. Eliot, es un primer indicio de la inclinación de Ackroyd por la exploración creativa y el reexamen de las obras de otros escritores con sede en Londres. La carrera literaria de Ackroyd comenzó con la poesía, incluyendo obras como London Lickpenny (1973) y The Diversions of Purley (1987). Luego se dedicó a la ficción y se convirtió en un autor aclamado, ganando el James Tait Black Memorial Award en 1998 por la biografía de Thomas More y siendo preseleccionado para el Booker Prize en 1987, Ackroyd trabajó en la revista The Spectator entre 1973 y 1977 y se convirtió en coeditor en 1978. En 1982 publicó El gran fuego de Londres, su primera novela. Esta novela trata de uno de los grandes héroes de Ackroyd, Charles Dickens, y es una portada de Little Dorrit. La novela sentó las bases para la larga secuencia de novelas que Ackroyd ha producido desde entonces, todas las cuales tratan de alguna manera de la compleja interacción del tiempo y el espacio y lo que Ackroyd llama "el espíritu del lugar". También es la primera de una serie de novelas londinenses a través de las cuales traza la naturaleza cambiante pero curiosamente coherente de la ciudad. Ackroyd siempre ha mostrado gran interés en la ciudad de Londres, y una de sus obras más famosas, London: The Biography, es una discusión en profundidad y en profundidad de Londres a través de los tiempos. Su fascinación por las figuras literarias y artísticas de Londres también se refleja en la serie de biografías que ha producido sobre Ezra Pound (1980), T. S. Eliot (1984), Charles Dickens (1990), William Blake (1995), Thomas More (1998), Chaucer (2004), William Shakespeare (2005) y J. M. W. Turner. De 2003 a 2005, Ackroyd escribió una serie de seis libros (Voyages à travers le temps) para lectores no mayores de ocho años. Fue su primer trabajo para niños. Al principio de su carrera, Ackroyd fue nombrado miembro de la Real Sociedad de Literatura en 1984 y, además de producir novelas, biografías y otras obras literarias, Ackroyd es también columnista habitual de radio y televisión y crítico de libros.
PETER ACKROYD

Criticas y Comentarios

Peter Ackroyd's Chatterton presenta un enigma visto desde varios puntos de vista contradictorios y relacionados. Parece que trata de la noción de autenticidad y sus consecuencias. En general, nos gusta que las cosas sean auténticas. Nos gusta que la gente que conocemos y los bienes que poseemos sean auténticos. ¿Pero y si no lo son? La base histórica sobre la que Peter Ackroyd escribe su novela es la vida de Thomas Chatterton, el poeta que se suicidó a los dieciocho años. La emblemática pintura sobre la muerte de Wallis adorna la portada del libro y su creación a mediados del siglo XIX es un elemento importante de la trama del libro. También hay una excéntrica señora inglesa que ganaba dinero escribiendo y bebiendo ginebra con una cucharadita todo el tiempo. Hay una galería de arte que ofrece obras de un pintor famoso. Charles Wychwood es un poeta enfermo, que no tiene mucho éxito. Tiene una relación maravillosa con su hijo pequeño, y una relación más fría con su esposa que se ha acostumbrado a apoyar la aparente falta de éxito de su marido. Un día, Charles decidió recaudar una pequeña cantidad de capital en una sala de ventas, pero terminó malgastando su dinero en un cuadro. Es un retrato de un Chatterton de mediana edad. Tal vez fingió su propia muerte para poder continuar su trabajo anónimamente. La idea cautiva a Charles porque conoce un poco de la historia del poeta: Chatterton nació a finales del siglo XVIII. Se obsesionó con una serie de textos medievales y comenzó a copiar su estilo. Así se convirtió en el autor de un falso poema medieval, algunos de los cuales logró publicar. Desgraciadamente, decidió publicar no en su propio nombre, sino en el de un escritor medieval perdido y olvidado, haciendo así que su obra moderna pareciera "auténtica". Los escritores, al igual que los académicos, tienden a considerar el plagio como un crimen capital. Pero en el caso de Chatterton, no fue plagio, ¿verdad? No intentaba hacer que el trabajo de otra persona se pareciera al suyo. Simplemente adoptó un seudónimo, lo que implicaba que el material provenía de otra época. Pensamos en la miríada de cantantes pop, pianistas, estrellas de ópera, actores o incluso personalidades de la televisión que han adaptado nuevos nombres y personajes aparentemente diferentes en sus intentos de abrir puertas. ¿Cuál es el precio de un artículo auténtico? Recuerdo a mercaderes itinerantes desfilando por Kuta en Bali con sus cajas de reloj de madera abiertas gritando "Rolex, Cartier, auténtica imitación", pero se descubrió el estado imitativo de Chatterton. Siguió un escándalo y ganó. [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]
Esta revisión se ha ocultado porque contiene elementos que obstaculizan el proceso. Para verlo,.
Uno de los problemas que tengo con la literatura moderna, y el entretenimiento moderno en general, es que distorsiona la realidad al describirla en los márgenes. Atrás quedaron los días de las novelas victorianas de Austen y el Bronte, que describían ricamente la vida provincial británica tal como la vivía el provincial británico medio. Como si el fantasma de Freud hubiera descendido de la ficción para imponer sus teorías del psicoanálisis a las del autor, los escritores y artistas modernos de principios del siglo XX comenzaron a experimentar con formas surrealistas, así como con personajes e intrigas. Esto me lleva a Peter Ackroyd, cuya novela Chatterton elegí porque vi que había sido nominado para el Premio Man Booker en 1987. Ackroyd compone aquí una obra muy original, divertida y significativa como Chatterton, a pesar de su carácter poco ortodoxo, la novela en sí misma es en realidad varias novelas en una. La historia externa es la de Charles Wychwood, un poeta moderno y fracasado. Su hijo pequeño es inteligente y sus amigos son considerados y razonables, si no extraños. Su esposa, que trabaja en una galería de arte, es una mujer cariñosa y cuidadosa. Charles tiene ataques de enfermedad y delirio, y tiene hábitos extraños como comer papel arrancado de las novelas. Harret Scrope, un exitoso novelista moderno y, finalmente, plagiario, contrató a Charles para que le ayudara a componer su autobiografía. Cuando descubre que Charles se encontró con una pintura, firmada por un George Stead a principios del siglo XIX por Thomas Chatterton, con algunos manuscritos, comienza a considerar el descubrimiento de Charles como la criatura realmente malvada de la novela, y la pregunta que debe hacerse no es sólo qué pasará con Charles, su familia y Harriet, sino también con Chatterton? ¿Era un plagiario o un poeta auténtico? ¿Se suicidó o es un truco preparado por Chatterton y su editor? ¿Fue Chatterton realmente responsable de los versos que heredamos de los grandes poetas de la historia inglesa, como Charles está empezando a creer? La historia se arraiga lentamente y está salpicada de viñetas de otros acontecimientos históricos, como la representación de George Meredith en el papel de Thomas Chatterton y la traición de su esposa a Henry Wallis, un acontecimiento que es históricamente exacto. Los márgenes insanos de la sociedad se despliegan en escenas perturbadoras mientras Charles y su amigo intentan descubrir la historia detrás de la imagen y las personas que parecen haber sido enloquecidas por el poder de la propia imagen, finalmente, cada historia se conecta con la otra a pesar de las diferencias en la secuencia y el tiempo. La novela, aunque extraña, presenta interpretaciones de lo que significó la vida de Chatterton, lo que significó su muerte y lo que significan la verdad y el arte. Aunque las declaraciones parecen fantásticas, son lo suficientemente plausibles como para hacerte pensar, y Ackroyd las deja caer al suelo al final para no llevar la realidad demasiado lejos, pero lo hace mientras el lector está emocionalmente comprometido con la familia de Charles Wychwood después de su muerte para no presentar el melodrama y la decepción del misterio que se evaporó ante sus ojos. También me impresionó mucho. El conocimiento de Ackroyd de la poesía y el arte brilla, así como los diferentes períodos de tiempo presentados en Chatterton. Por la originalidad del estilo y la inteligencia de la obra, lo recomiendo a cualquier amante de la literatura, la poesía, el arte o la historia. Es al mismo tiempo una obra melancólica, estimulante e intelectualmente enriquecedora.
Una novela tan literaria como cabría esperar de un editor literario, un biógrafo y un comentarista que soñaba con ser un poeta, una historia de originalidad y falsificación, y falsificaciones de falsificaciones. Ackroyd es particularmente sensible a la historia, al gusto y al olfato del viejo Londres y se necesita un poco de perseverancia para superar a los excéntricos, arrastrados como si vinieran de una reunión dickensiana de estetas de las sombras: "Lo que importa es lo que Charles imaginó...". Esto no es una ilusión. La imaginación nunca muere: "Es inútil, sin embargo, que tantos de estos semigrotescos merezcan tan poca simpatía -Charles en particular, un poeta furioso y delirante que no produce poesía, con una esposa excesivamente leal". También he llegado a desconfiar de obras de ficción que se basan en gran medida en visiones vistas por las tres D: sueños, borracheras y delirios. Es un poco como la ciencia ficción o la fe religiosa que elimina las objeciones de la racionalidad para explicar la invención más loca, pero la facilidad de Ackroyd es algo de lo que hay que preguntarse: su capacidad para cambiar el tono y la perspectiva. Y es un logro notable crear algo intelectualmente estimulante y con la tensión de una novela policíaca.
Esta revisión se ha ocultado porque contiene elementos que obstaculizan el proceso. Para verlo,. La muerte de Chatterton (1856) de Henry Wallis es una fotografía históricamente inexacta: la exitosa pintura de Bridgeman Art Libra "Wallis" de 1856, La muerte de Chatterton, era falsa para la realidad. Vemos aquí el "suicidio protorromántico de un poeta hambriento en un ático sin amigos, su genio cruelmente desconocido", en las palabras de un biógrafo - excepto que Chatterton murió de una sobredosis accidental de drogas y lo estaba haciendo bastante bien profesionalmente... La imagen impresionó inmediatamente a los victorianos, mientras George Meredith posaba para él, en un momento en que Wallis tenía una aventura con su esposa... "Leído por... James WilbyAbr/Unabr... UnabridgedGenre... Ficción - Misterio (1987) Fuente... CDSynopsis: En esta notable novela policíaca, Peter Ackroyd investiga la muerte de Thomas Chatterton, el herrero y genio poeta del siglo XVIII, que murió a la edad de dieciocho años en circunstancias extremadamente extrañas. Fusionando los temas de ilusión e imaginación, ilusión y sueño, el autor teje hilos de tres siglos. Esta historia tiene lugar en varias ocasiones simultáneamente. Se basa en un famoso retrato del poeta del siglo XVIII Chatterton, supuestamente pintado justo después de su suicidio a la edad de 18 años, debido a la falta de reconocimiento y la pobreza en Londres. Estamos con Chatterton en su infancia en Bristol y más tarde cuando muere en Londres, aunque resulta que murió después de todo mientras se daba, cuando estaba borracho, la dosis equivocada de arsénico para curar su VM.La historia del pintor del famoso cuadro, que tuvo un romance con la esposa del modelo que utilizó (un poco más cerca del presente), y la de otro poeta moribundo que encuentra papeles viejos que parecen ser de Chatterton, y un misterioso retrato que parece ser de un Chatterton de mediana edad, el libro explora la naturaleza de lo falso y la naturaleza del pasado y el pasado. ¿Es importante que la imagen del difunto Chatterton no sea realmente la de él, sino la de un modelo, y que para toda la posteridad el modelo sea considerado como el verdadero Chatterton? Y si los escritos de Chatterton eran tan similares a los de un monje del siglo XIV que era imposible distinguirlos, ¿son menos valiosos que los reales? ¿Y por qué el poeta muerto no puede visitar al poeta vivo en su lecho de muerte - todas estas cosas realmente suceden al mismo tiempo, aunque sólo veamos fragmentos de ellas? (A. Sheridan)
Peter Ackroyd es un maestro de la prestidigitación: "Ahora lo ves, ahora no lo ves. ¿Qué significa eso? ¿Puedes estar seguro de lo que viste? En esta pequeña novela, pero repleta hasta el borde, hace malabarismos con una serie de subtramas, cada una de ellas ambientada en una época diferente, y cada una de ellas está repleta de detalles fascinantes. Además, están cosidos a la perfección por el hilo de un tema que no deja de preguntar: "¿Qué es real? está el tema homónimo, Thomas Chatterton, un joven poeta brillante que, a la edad de 15 o 16 años, forjó la "secuencia de Rowley", que lleva el nombre de un monje medieval, que habría marcado el comienzo del romanticismo del siglo XVIII. Para aquellos que tal vez no lo sepan, se entendía que Chatterton se había suicidado a los 18 años. También está el joven poeta Charles Wychwood que vivió en la década de 1970 y que, al prepararse para vender lo que espera que sean libros valiosos por el dinero que tanto necesita, corre el riesgo de tener una pintura que le llame la atención y que está demasiado contento para cambiar por libros. Cree que es un retrato de Chatterton, ¡imposible en la Edad Media! Este descubrimiento le llevó a Bristol, el lugar de los primeros tiempos de Chatterton, en busca de la "verdadera historia" de su tema. Allí descubre documentos que parecen ser un confesionario que'Yo, Tom Goose-Quill, Tom-all-Alone, Tom-all-Alone, Tom-all-Alone, o el pobre Tom...' se había comprometido a forjar las obras de Rowley, incluyendo las de Thomas Gray, William Cowper y William Blake! ¿Fingió Chatterton su propia muerte para hacer de su vida una falsificación? Junto con la desesperada búsqueda de Charles por el verdadero Chatterton, están las travesuras de la escritora Harriet Scrope, quien, al parecer, está desesperada por superar el bloqueo del escritor y quien, se nos revela lentamente para que lo entendamos, fue culpable de plagio en una serie que ha hecho su reputación como escritor. Mientras tanto, en el siglo XIX, Henry Wallis comenzó a pintar la ya famosa imagen de "La muerte de Chatterton". Su modelo a seguir para los jóvenes pelirrojos es el joven poeta Thomas Meredith, quizás un poco falso... A través de esta casa de espejos, surge una y otra vez la pregunta: "¿Es real o es una falsificación? Esto nos lleva a preguntarnos si Chatterton escribió de forma convincente, de la misma manera que otros, "¿Es la falsificación menos real?

Información de la editorial

Edhasa

Antonio López Llausàs, editor catalán, fundó Editora y Distribuidora Hispanoamericana S.A. en su exilio en Argentina en diciembre de 1946, después de haber participado en la creación y gestión de Editorial Sudamericana en Buenos Aires. EDHASA, el acrónimo con el que todos conocen a esta editorial, celebra su 70 aniversario en 2016, y a lo largo de su historia se ha caracterizado por la calidad de sus ediciones, en su mayoría de tapa dura, y el cuidado y dedicación de sus traducciones y textos.
PETER ACKROYD